Výjezdová turistika | Mexiko | Důležité informace | Základní slovníček

Základní slovníček

Důležité informace

Výslovnost španělštiny v Mexiku:
b uprostřed slova velmi měkce, téměř jako v
c před souhláskou a, o , u na konci slova jako g, před e, i jako z
cc jako ks
ch jako č
d uprostřed slova skoro jako naše d, na konci slova téměř zaniká
g před a, o, u jako g, před e, i jako ch
gue jako ge
gui jako gi
h nikfy se nevyslovuje
j jako ch
ll jako j
ň jako ň
qu jako k
r jazykové r
s poněkud ostřeji
x jako s, š někdy jako ks
y jako j, na konci slova jako i
j
Časové údaje 
Kolik je hodin? / Qué hora es?
Je jedna hodina / Es la una,
V kolik hodin? / A qué hora?
ráno / por la maňana
v poledne / a mediodia
večer / po la noche
dnes / hoy
zítra / maňana
včera / ayer
rok / aňo
měsíc / mes
den / dia
Pošta 
Kde je pošta? / Dónde está et correo?
dopis / la carta postal
pohlednice / la tarjeta postal
poštovní známka / un selo
doporučeně / certificada
telefonní karta / la carta de teléfonos
telefonní seznam / la guia de teléfonos
Prosím známku na pohlednici do ČR, do Evropy / Un selo de una tarjeta postal para la República Checa, para la Európa.
h
Obecné výrazy 
Dobrý den / Buenos dias
Dobrý večer / Buenos tardes
Na shledanou / Hasta la vista
promiňte / perdone
děkuji / gracias
prosím / por favor
Šťastnou cestu / Feliz viaje
Nerozumím / No entiendo, no comprendo
Nevím, jsem cizinec / No sé, soy extranjero
Jsem Čech / Soy checo
Jsem z České republiky / Soy de República Checa
Mluvte prosím pomaleji / Hable más despacio, por favor
ano, ne / sí, no
kde, kdy / dónde, cuándo 
kudy / por dónde
WC, muži, ženy / el baňo, sanitarios, caballeros, seňoras

Doprava
osobní vlak / tren ómnibus
rychlík / rápido
místenka / billete de plaza
nádraží / estación de ferrocarriles
příjezd / llegada
odjezd / salida
úschovna zavazadel / la consigna
čekárna / sala de espera
letadlo / avión
letiště / aeropuerto
autobus / autobus
metro / metro
Prosím lístek do ... / Un billete a ..., por favor.
Kolik stojí lístek do ...? / Cuánto vale el padaje a ...?
Musím přestoupit? / Hay que transbordar?
Jeto zde volné? / El asiento está libre?

Stravování 
snídaně / desayunos
předkrm / la entrada
oběd / el almuerzo
večeře / la cena
polévka / la sopa
rohlík / panecillo
chléb / pan
sýr / queso
mléko / leche
maso hovězí / carne de vaca
maso vepřové / carne de cerdo
ryba / pescado
kuře / pollo
brambory / papas
salát / ensalada
zelenina / legumbres
ovoce / fruta
minerálka / la agua mineral
čaj / el té
káva / el café
pivo / la cerveza
víno bílé / el vino blanco
víno červené / el vino tinto
jídelní lístek / la carta
servírka / la camarera
Číslovky 
jeden, jedna / uno
dva, dvě / dos
tři / tres
čtyři / cuatro
pět / cinco
šest / seis
sedm / siete
osm / ocho
devět / nueve
deset / diez
jedenáct / once
dvanáct / doce
třináct / trece
čtrnáct / catorce
patnáct / quince
šestnáct / dieciséis
sedmnáct / diecisiete
osmnáct / dieciocho
devatenáct / diecinuev
dvacet / veinte
jednadvacet / veintiun
dvaadvacet / veintidos
třicet / trenta
čtyřicet / cuarenta
padesát / cincuenta
šedesát / sesenta
sedmdesát / setenta
osmdesát / ochenta
devadesát / noventa
sto / ciento
dvě stě / doscientos
tři sta / trescientos
tisíc / mil
dva tisíce / dos mil
deset tisíc / dies mil

Dny
 
pondělí / lunes
úterý / lunes
středa / miércoles
čtvrtek / jueves
pátek / viernes
sobota / sábado
neděle / domingo

Měsíce 
leden / enero
únor / febrero
březen / marzo
duben / abril
květen / mayo
červen / junio
červenec / julio
srpen / agosto
září / septiembre
říjen / octubre
listopad / noviembre
prosinec / diciembre